译文
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了(liao)阵阵的寒意。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于(yu)太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万(wan)代照耀后世。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和(he)酒糟台。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
越王同意了,派诸稽郢向吴求和,说:“敝国君主勾践,派遣小臣诸稽郢前来,不敢公然献上玉帛,在天王驾前行礼,只好冒昧的私下向天王左右的官员说:从前,越国不幸冒犯天王,天王亲自出动玉趾,本来打算灭我勾践,又宽恕了我。天王对我越国的恩德,真是让死人复活,让白骨生肌,我勾践既不敢忘记天降的灾祸,又怎敢忘记天王的厚赐呢?如今我勾践既因无德而重遭天祸,我们这些草野的鄙贱之人,又怎敢忘记天王的大德,只因边境的小怨而耿耿于怀,以至再次得罪天王的左右呢?勾践因此率领几个老臣,亲自承担重罪,在边境上叩着响头。天王未了解下情,勃然大怒,出兵讨伐。越国本来就是向天王称臣进贡的城邑啊,天王不用鞭子驱使它,却使您尊贵的将士们受屈,来执行讨伐,更使越国不安了。因此勾践请求盟约。今送来一个嫡生的女儿,在王宫拿着簸箕扫帚;还送来一个嫡生的儿子,捧着盘子和脸盆,随同侍卫们服侍天王。春秋两季,向天王的府库进贡,决不丝毫懈(xie)怠。天王又何必御驾亲征?这本是天子向诸侯征税之礼啊!谚语说:‘狐狸埋下它,狐狸又扒出来,所以劳而无功。’如今天王既已扶植了越国,您的明智已传遍天下;倘又消灭它,天王岂不也是劳而无功吗?如何使四方的诸侯信服吴国呢?因此命我下臣把话儿说清楚,请天王就利和义两方面多加权衡吧!”
注释
⑥江国:水乡。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
9嗜:爱好
4、欲知:想知道
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。