译文
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
挽起的衣袖可见她的手,洁白(bai)(bai)的手腕上戴着金色的手镯。
我离开家时就已充满了忧虑,到(dao)了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点(dian)缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置(zhi)了观赏设施。有的风(feng)景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
农历十月,寒气逼人,呼啸的北风多么凛冽.满怀愁思,夜晚更觉漫长,抬头仰望天上罗列的星星.十五(wu)月圆,二十月缺.有客人从远地来,带给我一封信函.信中先说他常常想念着我,后面又说已经分离很久了.把信收藏在怀袖里,至今已过三年字迹仍不曾磨灭.我一心一意爱着你,只怕你不懂得这一切.
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑼忆妾深闺里:妾一作“昔”。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
(10)“野人”:山野之人。