译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
杯酒可通儒(ru)家的大道,一斗酒正合(he)道家的自然。
住在湓江这(zhe)个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕(rao)丛生。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
子卿足下:
镜湖上的月光(guang)照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
席间歌女唱起《梅花》旧曲(qu),大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫(po)的精要。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗(an)流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今(jin)夜,满庭的落叶谁来扫。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
注释
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
1、世家,《史记》传记的一种,主要是为王侯将相所作的传记。陈胜虽出身雇农,但他首事反秦,功大,又曾建立“张楚”政权,故给予他重要的历史地位,列入“世家”。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
大:浩大。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。