译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何(he)必问是否曾经相识!
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在(zai),短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上(shang)归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
一抹斜(xie)阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
炉火暖融(rong)融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
注释
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑺礼:礼仪,指知礼仪,或指有教养。
⑸青霭:青色的云气。