译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿(lv)色的玉石。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想(xiang)要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女(nv)子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤(shang),难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南(nan)方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视(shi)线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
注释
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑤终须:终究。
⑷奴:作者自称。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。