译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷(qiong)幽怨。
以我的(de)经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要(yao)慎重不要将终生轻易许人。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
青山好像图画,流(liu)溪仿佛镜中回旋。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
92.世:代,古代父子相继为一代。今三世:从现在算起上推三代。现在第一代是赵孝成王,上推第二代是他的父亲赵惠文王,上推第三代是他的祖父赵武灵王。“三世以前”当指他的曾祖父赵肃侯(前349—前326)。
⑵山公:指山简。
⑶修身:个人的品德修养。
⑷退红:粉红色。
30.帷幄:帷帐。襜襜(chān):摇动的样子。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。
惟:思考。
⑴酬:写诗文来答别人。