译文
(汉)顺帝初年(nian),(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显(xian)贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
日观亭西面有(you)一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去(qu)看了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
莫学那自恃勇武游侠儿,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
我独自泛一叶孤舟(zhou),驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
①袅风:微风,轻风。
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。