译文
与(yu)君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
你傲然独往,长啸着(zhuo)开劈岩石筑室。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
肥水汪洋向东流,永远没(mei)有停止的时(shi)候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像(xiang)更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为(wei)鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
修炼三丹和积学道已初成。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
注释
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
枫香:尔雅注:枫有脂而香。南史:任昉营佛殿,调枫香二石。
3.斫(zhuó):砍削。
(18)值:遇到。青童:仙童。
朱缨宝饰:红穗子上穿有珠子等装饰品。