译文
魂魄归来吧!
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
走入相思之门,知道相思之苦。
寂静的前庭空无一人,只有(you)秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下(xia),空气中也充满了清朗的气息。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期(qi)与朋(peng)友一起隐居。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
注释
④“盈盈”二句:谓佳人眼如秋水之清,眉如春山之秀。澹澹,水波动貌。
(12)姑息:无原则的宽容
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
256、瑶台:以玉砌成的台。
(22)屡得:多次碰到。
58.白头:指年老。望:望京华。
前月:上月。