译文
江上吹起(qi)春风将客船留在了武昌,向东奔流。
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散(san),各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
魂(hun)魄归来吧!
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必(bi)定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
6.有弟皆分散,无家问死生:弟兄分散,家园无存,互相间都无从得知死生的消息。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
[30]落落:堆积的样子。
⑦蓬壶:海上仙山。
③五更钟:晓钟。一夜分为五更,此指第五。