译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我(wo)的许多大臣。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
草木改变颜色将衰谢啊,树干(gan)萎黄(huang)好像就要枯朽。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若(ruo)隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
寄给(gei)(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
19.顾:回头,回头看。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
眄(miǎn):顾盼。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
⑹迢递:遥不可及貌。迢:高貌
8.顾:四周看。