译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
请您下马(ma)暂进入酒家垆,送您到(dao)万里之外西击胡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
离别归(gui)来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
违背准绳而改从错误。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多(duo)情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑦殄:灭绝。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
41.兕:雌性的犀牛。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。