译文
今日又开了几朵呢?
你爱怎么样就怎么样。
耀眼的(de)剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
回乡(xiang)的日期在何时,我惆怅不(bu)已泪落如雪珠。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看(kan)两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种(zhong)声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只(zhi)。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中(zhong)感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
注释
宅: 住地,指原来的地方。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
(21)明年:指楚怀王十八年(公元前311年)。
(150)社稷灵长——国运长久。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。