译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘(pai)徊踟蹰长吁短叹。
我和采铅的工人(ren),在荷花盛开的湖边洗浴。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
仙人形(xing)的烛树(shu)光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
时机容易失去,壮志难酬,两(liang)鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友(you)人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛(tong)心的是它们质变。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全(quan)收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
袂:衣袖
7.日夕:将近黄昏。
②颜色:表情,神色。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
①金堤:即堤岸。堤之土黄而坚固,故用“金”修饰。
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。