译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
悠扬的曲调飞入天空(kong)紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我暂时离开这(zhe)(zhe)里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上(shang),到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
主人摆酒今晚大家(jia)欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑾欲:想要。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑷“聊赠”句:赠:一作“寄”。一枝春:指梅花,人们常常把梅花作为春天的象征。