译文
安史叛乱(luan)至(zhi)今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
如今已经没有人培养重用英贤。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神(shen)工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退(tui)可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
到了场下的酒会,就又娇(jiao)爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
〔9〕太湖:在今江苏省南部,面积二千四百多平方公里,是我国第三大淡水湖。旧说有三万六千公顷。
19.〔盗窃乱贼而不作〕盗窃、造反和害人的事情不发生。乱,指造反。贼,指害人。作,兴起。
3.绿汀(tīng):芳草丛生的水边平地。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
⑷幽径:小路。
9.辨:一作“辩”。底:啥。