译文
云霾隔断连绵的(de)山峡,群山如同龙虎(hu)在静卧;阳光映照着清(qing)澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游(you)。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他(ta)扰乱我们的边疆,于是我们才(cai)有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打(da)我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
战死在野外没(mei)人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫(pin)困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
注释
133、驻足:停步。
92.听类神:听察精审,有如神明。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
诸:“之乎”的合音。
⑤“信陵”两句:指信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。
(26) 裳(cháng):衣服。
9.化:化生。
(11)益:更加。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。