译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在(zai)低吟着。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到(dao)这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
尽:凋零。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。