译文
回来吧。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
如果光阴不(bu)能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过(guo)两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽(ji)的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处(chu)境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁(chou)可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
天地变化巨(ju)大,吴国宫殿早已颓倒。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
正暗自结苞含情。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
213. 乃:就,于是。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。
(64)登极——即位。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。