译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着(zhuo)汨罗江(屈原)的故事。
玉石砌的台阶上生起了(liao)露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
今(jin)日我想折下几(ji)枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各(ge)地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北(bei)魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂(lie),部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
17.董:督责。
①道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
[4]子:对人的尊称,相当于现代汉语的“您”。
40.跳踉(tiàoliáng):跳跃。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑴飒飒:形容风声。
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。