译文
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
念此去(qu)往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也(ye)终觅不到黄尘古道边的无奈……
射工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这(zhe)金杯无酒空对明月。
魂魄归来吧!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过(guo)得闲适自得。
其二
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为(wei)“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
注释
8、玉人:美人,这里指妓女。这句说妓女的心事是不易捉摸的。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
6、安可希:怎能希望别人的赏识。
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。