译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
江南的(de)风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天(tian)到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人(ren)(ren)不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕(zhen)卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
还有其他无数类似的伤心惨事,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
回忆当年在午(wu)桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬(chen)下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
注释
207.反侧:反复无常。
何:多么。
③严具陈:戒严的设施都陈列好了。
⑻王孙:贵族公子。
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。