译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
我感到悲楚凄清,微(wei)酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树(shu)茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些(xie)往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故(gu)国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
长安沦陷,国家破碎,只有山河(he)依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草(cao)木茂密。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
风流倜傥之士命中注定要颠(dian)簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
注释
涉:经过,经历。
23.激:冲击,拍打。
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
③约略:大概,差不多。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。