译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
金石(shi)可镂(lòu)
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光(guang)下显得格外分明。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称(cheng)心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要(yao)笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
城上春光明媚莺啼(ti)燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
魂啊不要去南方!
为何时俗是那么的工巧啊?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
②〔取〕同“聚”。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。