译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
鬼雄魂魄等到归(gui)来那一日,灵旗下面要将故乡河山(shan)看。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭(ting)院中(zhong)的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声(sheng)和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘(chen)沙。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
注释
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
布:铺开
平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
(16)就斫:跑去砍了。就,接近。斫,砍。
(12)向使:假如,如果,假使。
42、塍(chéng):田间的土埂。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。