译文
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的(de)翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可(ke)经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬(peng)蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
月亮偏在离(li)别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
间或走到水的尽头去寻(xun)求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
安居的宫室已确定不变。
满腹离愁又被晚钟勾起。
这里的欢乐说不尽。
注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。
⑼宜:适应。在斜日的映照下,容貌更加美丽。