译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的(de)阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛(luo)阳娶了如花似玉的新妇。新妇来(lai)了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才(cai)刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时(shi)此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露(lu)。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处(chu)地方僻静了。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断(duan)。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
图南之举未可(ke)逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
5、斤:斧头。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
絮絮:连续不断地说话。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。