译文
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
满城灯火荡漾着一片春烟,
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了(liao)吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐(jian)渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
假舆(yú)
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
我似相如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力(li)不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂(hun)销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
31.者:原因。
2.识:知道。
11.去:去除,去掉。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
(12)服:任。