译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
家乡旧业已经(jing)被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一(yi)篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
幽(you)幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶(ye)密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕(mu)一片心意。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
注释
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。
21 、翰林:官名。可程:史可法弟。史可程子明崇祯十六年(1643)进士,入翰林院,后归附李自成,旋又降清,不久南归。史可法曾上书朝廷,要求惩处其弟。
7.运:运用。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。