译文
南方直抵交趾之境。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了(liao)解事情的真相。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小(xiao)水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后(hou)我变得日益憔悴。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户(hu)苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
梅花的香(xiang)气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发(fa)枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
【诏书切峻,责臣逋慢】
方知:才知道。
示:给……看。
21.怪:对……感到奇怪。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。