译文
高(gao)(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐(zuo)坐赏那林木和石泉。
谷口呼呼刮大风,大风夹(jia)带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息(xi)。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
3. 魏昭王:名遬(古“速”字),在位时间为公元前295~前277年。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。