译文
魂魄归来吧!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
登高遥望远海,招集到许多英才。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗(qi)上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
南方有一种(zhong)叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还(huan)用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花(hua)穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也(ye)能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入(ru)臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
重(zhong)重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
注释
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
6.于:为。此句说让相如作解悲愁的辞赋。
③春闺:这里指战死者的妻子。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
(49)贤能为之用:为:被。
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
16 没:沉没