译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像(xiang)是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地(di)上落一落脚一样。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候(hou),眼里看到的是一只(zhi)完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去(qu)解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用(yong)眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义(yi)而忘却早晚的时间。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
夺人鲜肉,为人所伤?
注释
⒃浩然:刚直正大之气。
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
⑹楚江:即泗水。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。