译文
清澈(che)的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流(liu)几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今(jin)也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开(kai)通,清除掉(diao)杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂(gui)树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
管仲出任齐相执政以后,凭借着小小的齐国在海滨的条件,流通货物,积聚财富,使得国富兵强,与百姓同好恶。所以,他在《管子》一书中称述说:“仓库储备充实了,百姓才懂得礼节;衣食丰足了,百姓才能分辨荣辱;国君的作为合乎法度,“六亲”才会得以稳固”“不提倡礼义廉耻,国家就会灭亡。”“国家下达政令就像流水的源头,顺着百姓的心意流下。”所以政令符合下情就容易推行。百姓想要得到的,就给他们;百姓所反对的,就替他们废除。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(59)若是:如此。甚:厉害。
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”