译文
(“请让我给大王讲讲什么是真(zhen)正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢(ne)?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪(yi)仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛(mao)大衣的人不禁有羞(xiu)惭之感。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免(mian)职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
纵横六国扬清风,英名声望赫(he)赫。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
5、何曾:哪曾、不曾。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
171. 俱:副词,一同。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
(22)月华:月光。
25.益:渐渐地。
遥夜:长夜。