译文
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
远处(chu)郁郁葱葱的树林尽头,有(you)耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长(chang)满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发(fa)幽香。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江(jiang)黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。
屯(zhun)六十四卦之一。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
⑨送中秋:送走了中秋明月。