译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出(chu)。愁绪多得让人难以入眠。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不(bu)威风。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄(bao)纱。
我没来得及见(jian)到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带(dai)兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看(kan)轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼(mo)的盼望夫君功成名就早日归来。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹(chui)奏响亮。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
微贱:卑微低贱
261.薄暮:傍晚。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
51.昆吾:汉武帝上林苑地名,在今陕西蓝田县西。《汉书·扬雄传》:“武帝广开上林,东南至宜春、鼎湖、昆吾。”御宿:即御宿川,又称樊川,在今陕西西安市长安区杜曲至韦曲一带。《三辅黄图》卷四:“御宿苑,在长安城南御宿川中。汉武帝为离宫别院,禁御人不得入。往来游观,止宿其中,故曰御宿。”逶迤:道路曲折的样子。
④楚客:本指屈原,此处为作者自况。作此词时刘禹锡正值贬官朗州(治所在今湖南常德)。
⑹千岩老人:南宋诗人萧德藻,字东夫,自号千岩老人。姜夔曾跟他学诗,又是他的侄女婿。黍离:《诗经·王风》篇名。据说周平王东迁后,周大夫经过西周故都,看见宗庙毁坏,尽为禾黍,彷徨不忍离去,就做了此诗。后以“黍离”表示故国之思。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。