译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人(ren)夜晚吹起羌笛。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖(nuan)花开的季节,不知又生出多少?
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自(zi)己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀(huai)着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻(zao)驰(chi)骋,以文章垂范后世,千古留名。
注释
45.文杏:木名,或以为即银杏树。以上二句形容建筑材料的华美。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
⑹西风:指秋风。
⑦社林:土地庙附近的树林。社,土地神庙。古时,村有社树,为祀神处,故曰社林。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑥水:名词用作动词,下雨。