译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟(zhou)已穿过万重青(qing)山。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临(lin)。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴(di)答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都(du)涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如(ru)梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
注释
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
22.奉:捧着。
⑤张皇:张大、扩大。
②下津:指从陵上下来到达水边。
28、登:装入,陈列。