译文
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
紧紧咬定青(qing)山不(bu)放松,原本深深扎根石缝中。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞(xiu)愧。君王(wang)选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
日中三(san)足,使它脚残(can);
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
①兰圃:有兰草的野地。
112.纯(zhun1)纯:借为"忳忳",诚挚的样子。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。