译文
相见不谈世俗之事,只说田(tian)园桑麻生长。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去(qu)了,都喝得醉醺醺的。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
阵阵和(he)风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每(mei)次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍(shi)从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略(lue)地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
拔出利(li)剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
注释
醉:使······醉。
①天净沙:曲牌名。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。