译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出(chu)许多哀愁。
闲来绕数漫(man)步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
不会因为游玩而耽误(wu)公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我(wo)近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历(li)二十七年二月啊。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分(fen)?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
谓:对……说。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。