译文
汉江之上有游女,想去追求不可能。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死(si)。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起(qi)遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨(yu)交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟(jing)然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
⑸林栖者:山中隐士
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(18)近臣尽规:常在左右的臣子,进献规谏的话。尽规:尽力规劝。
(63)盗贼——对起义的农民的污称。滋炽——像火烧一样,越来越盛。
④“孟尝”两句:指孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。