译文
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇(pian)》那样充满豪气的诗篇,但却不(bu)遇明主,长期羁旅(lv)在外虚度华年。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
这件穿了(liao)多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋(qiu)凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦(jin)衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
有壮汉也有雇工,
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
地头吃饭声音响。
注释
王公——即王导。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
以:表目的连词。