译文
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
御史台来了众多英贤(xian),在南方水国,举起了军旗。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫(jiao),蟋(xi)蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
(由于生长的地势高低不(bu)同,)凭它径寸之苗,却能(neng)遮盖百尺之松.
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂(sui)心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃(shen)楼。
米罐里没有多少粮食,回过头(tou)看衣架上没有衣服。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
注释
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑸鲁朱家:《史记·游侠列传》:“鲁朱家者,与高祖同时。鲁人皆以儒教,而朱家用侠闻,所藏活豪士以百数,其馀庸人不可胜言。然终不伐其能,歆其德,诸所尝施,惟恐见之。振人不赡,先从贫贱始。家无馀财,衣不完采,食不重味,乘不过軥牛。专趋人之急,甚己之私。既阴脱季布将军之厄,及布尊贵,终身不见也。自关以东,莫不延颈愿交焉。”
〔3〕小年:年少时。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑵薄宦:居官低微。