译文
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我(wo)(wo)衰老之身再挨几年!
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是(shi)何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑(cen),正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更(geng)有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
日月天体如(ru)何连属?众星列陈究竟何如?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮(fu)云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
风中的柳絮残(can)飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感(gan)亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
⑵待:一作“得”。
⑾庶几:此犹言“一些”。
(88)相率——相互带动。
辞:辞谢。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
散后;一作欲散。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
⑥粘:连接。