译文
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
今天的好男儿(er),就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一(yi)片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
宁可在枝头上怀抱着清香而死(si),绝不会吹落于凛冽北风之中!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
喝醉酒后还要和着金甲(jia)跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其(qi)神光照耀?
注释
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
⑧恒有:常出现。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。