译文
故居的池塘想必已被杂草淹没,
轮月西斜,横挂中天(tian),星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明(ming),四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就(jiu)走出(chu)店门,一去(qu)不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射(she)出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
贵戚们谁得到曹将军亲笔(bi)迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
注释
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
唯,只。
公子吕:郑国大夫。
(22)拜爵:封爵位。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句