译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说(shuo)人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
湖光山色(se)之地是我的家,槐柳树阴(yin)下小径幽幽。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈(tan)笑之中。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
注释
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
⒂将王命:奉皇上的旨意。
瀹(yuè):煮。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。