译文
面对北山岭上白云起(qi)伏霏霏,我这(zhe)(zhe)隐者自己能把欢欣品味。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了(liao)起来。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑(xiao)坐在马上,口唱着《落梅花》。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
不要去遥远的地方。
注释
110. 而:但,却,连词。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
⑦蓬壶:海上仙山。